YouTubeチャンネルはこちら

唐人墓!石垣島の珍スポット!

唐人墓(とうじんばか)は中国人のお墓です。

なぜ中国人のお墓が石垣島にあるのか?

この3つの悩みの声に答えたのがこちらです。
↓↓↓

  • 昔、奴隷扱いにされた悲劇の中国人のお墓です。
  • 航行中、奴隷扱いされていた中国人が石垣島に辿り着いたが、ある事件に巻き込まれてなくなりました。
  • 唐人墓は、観光の原点とも言うべきスポットです。

「場所を先に知りたい方」はこちらを先にご覧ください。
最低限知っておきたい基本情報はこちら!

[記事内]

唐人墓について

石垣島の唐人墓1

石垣島に唐人の墓がある。

「なぜ?」

これをわかりやすく動画で解説しています。いったいどんな繋がりと経緯があってココ、石垣島に唐人墓が建立されたのか?

遡ること160年以上前の歴史に触れていきます。

ご覧になった方は理解が深まったのではないでしょうか?

もう少し歴史について触れてみましょう。

唐人墓の歴史

石垣島の唐人墓2

唐人墓がココ、石垣市新川冨崎(ふさき)に建立されたのは1971年。

見た目の印象は煌びやかなお城にもみえてきます。公道から通り過ぎる時は鮮やかな色彩が目を惹く。事前に調べなければ神秘的なパワースポットだと思って立ち寄る観光客も多いでしょう。

しかし、正面に立って見たときに初めてそこに碑文があることに気づく。碑文には、悲劇の出来事が刻まれていました。

以下、碑文の引用です。

唐人墓の碑文
DI★ction★ARY 唐人墓(沖縄県石垣市)://blog.livedoor.jp/gaebolg/archives/52138196.html

この唐人墓には中国福建省出身者一二八人の霊が祀られている  中国人労働者(苦力)は、一六世紀以降世界各地に多数送り出されていた

一八五二年二月 厦門(モイ)で集められた四百余人の苦力(クーリー)たちは米国商船ロバート・バウン号でカリフォルニアに送られる途次

辮髪(べんぱつ)を切られたり病人を海中に投棄されるなどの暴行に堪えかねて遂に蜂起 船長等七人を打殺した

船は台湾へ向かう途中たまたま石垣島崎枝沖に座礁 三八〇人が下船した  八重山の政庁蔵元は冨崎原に仮小屋を建てて彼らを収容した  しかし米英の兵船が三回にわたり来島 砲撃を加え 武装兵らを上陸させてきびしく捜索を行った

中国人等は山中に逃亡したが銃撃 逮捕され あるいは自殺者が出るなどの惨憺たる状況となった  琉球王朝と蔵元は人道的に対応 中国人側の被害を少なくするよう極力配慮し 島民も深く同情 密かに食糧などを運び給した

しかし疫癘による病死者も続出した  死者は一人びとり石積みの墓を建立して丁重に葬られた  この間 関係国間の事件処理に対する交渉の結果、翌一八五三年九月 琉球の護送船二隻で生存者一七二人を福州に送還して終結した

中国ではこの事件が契機となって大規模な苦力貿易反対ののろしが打ち上げられた  ここ冨崎原一帯には唐人の墓と称する煉瓦状墓碑を配した墓が 戦後まで数多く点在していた

一九七〇年石垣市は異国の地に果てたこれらの不幸な人びとの霊魂を合祀慰霊するため 唐人墓建立委員会を結成

当市よりの補助 とくに中華民国政府の物心にわたる手篤いご支援 および琉球住民 在琉華僑諸賢のご芳志をもって一九七一年これを完成した

茲 に唐人墓の来歴を記すに当り 関係各面のご協力に対し 謹んで深甚なる感謝の意を表する次第である
一九九二年三月三十一日  石垣市長   半 嶺 當 泰

(以下、中国語文:省略)

言葉が出ないほど計り知れない事実を知ったのではないでしょうか?

当時の強制労働の凄まじさは想像を絶します。現代で生きる我々には考えられない時代だったことが伺えます。

この碑文で得られる教訓は、中国人労働者(苦力:クーリー)に対する当時の石垣島民の配慮です

しかし、苦力は病に掛かり精神的にも追い込まれ病死者も続出。亡くなった最後まで島民はお墓を石積みしました。

この石積みは182人の苦力を弔った三百唐人墓と呼ばれております。

この墓は冨崎(ふさき)原一帯ににあったようですが、戦後は一部だけ残り、現在は石垣市立八重山博物館に保管されています。

石垣島の唐人墓3

唐人墓のすぐ隣には人を差別せず、平和を想う碑文が書いてあります。以下、引用です。

人間が人間を差別し
憎悪と殺戮がくりかえされることのない
人類社会の平和を希い
この地に眠る異国の
人々の霊に敬虔な祈りを捧げる
一九七一年九月二十八日
琉球政府
行政主席 屋良朝苗

石垣島の唐人墓4

唐人墓の引用にあるように、昭和45年(1970年)に石垣市が合祀慰霊(ごうしいれい)をするために遺骨を一つの場所にまとめました。

異国の不幸な人生を終えた苦力(くーりー)たちのお墓を建立すために唐人墓建立委員会を結成。

石垣島の唐人墓5
おきぐる-okinawa Guru guru http://www.okinawaweb.jp/?p=11629

中華民国政府の理解とサポート、琉球住民の心遣いをもって昭和46年(1971年)9月に唐人墓が完成し、現在に至ります。

悲しい歴史が詰まった唐人墓は、後世に語り継がれながら観光スポットの位置付けになっています。

お墓が観光スポットになっているのは、過去の出来事の反省が、現代を生きる人々に教訓として命の尊さを考えさせるでしょう。

石垣島の唐人墓7
The Brilliant Colors and Delicate Details Amazing Memorial Statue「Tojinbaka」in Ishigaki Island http://okinawaclip.com/en/detail/576

また、観光スポットになっている理由は極彩色の作りが人を惹きつけます。

中国らしい作りは中央上にある人の模型が見どころですね!

そこに両サイドの龍とその龍のヒゲがきめ細かく作られています。

石垣島の唐人墓10
ニラカナいろは 石垣島の観光地「唐人墓」の圧倒的な綺麗さに目を奪われろ! https://nirakana.com/tojinbaka

よく見ると物語のようにお互いが向き合っている統一感がありますね。

また、唐人墓は観光スポットの位置付け以外にも、パワースポットととして密かに知られていたのはご存知でしょうか?

寄り道、歴史スポットの唐人墓にぷちパワースポット!?

唐人墓と六角堂

訪れたことがない島人も唐人墓は知っている。

けど、そこにぷちパワースポットがあるのは知らない方も多いのでは?

初めて唐人墓に訪れた方は是非、六角亭に入っていただきたい!

六角堂1

この六角亭は看板に書いてある通り「宝くじの宣伝として整備された」とだけ書いてあります。それ以外の情報はありません。実に謎めいていますね(笑)

六角堂2

しかし、六角で知られるパワースポットの位置付けは一般的に六角堂と言われる日本各所に寺院があります。

六角堂3

そういったところにはおみくじなど、吉日を引いて今年一年を占う良いお年を迎えられるように祈願する場所でもあります。ココ、六角亭はおみくじはありませんが、自由に六角亭の中に入ることができます。

六角堂4

つまり、「おみくじ」という占いで左右されることなく、この六角亭の中に入るとどうでしょう?

六角堂5

あとは、ご想像にお任せしますが、六角亭に入った後に宝くじを買うか買わないかはあなた次第!ということだけはお伝えしておきますね!石垣島の宝くじ屋さんはマクドナルド石垣サンエー店のお隣ですよ♪

ち・な・み・に、「おみくじ」は中国から伝わってきています。唐人墓に因んでいるように感じられた意義深い六角亭でした。

【観光の原点を考える】唐人墓に隣接する平和と功績をもたらす記念碑

唐人墓の広場から草原一帯の場所が目に入ります。そこに4つの記念碑。、それぞれの碑を見ていきましょう。

八重山研究の父の顕彰碑

八重山諸島の歴史、民俗、文化を研究し、世に八重山の民俗学を学界に紹介した偉大な人物。顕彰碑の隣には八重山の研究に全うした碑文が刻まれています。

この顕彰碑は誕生100年を記念して建立されました。たくさんの資料が出ており、石垣市立図書館などでみることができます。

米軍飛行士の慰霊碑

唐人墓の歴史と同様に、非人道的な扱いをされて亡くなられた米軍飛行士の碑です。

唐人墓もそうですが、命の尊さを考えさられるモニュメントです。現代を生きる人々が、後世に語り継ぐ証。戦争がもたらす悲劇を起きないように日米の平和の安定を考えさせられます。

平和祈願之碑

過去の歴史の積み重ねから現代の平和の有り難さを考えさせられる碑。上記の碑文の引用にあるように、国際青年商会と姉妹締結に関連する碑が隣にあります。

歴史の悲劇をあらわした唐人墓には、様々な碑がもたらす意義は、平和の希求と国境を超え、世界との調和を本当の意味で実現しようとしています。それを実現する人々は現代を生きる人間。社会に貢献しながら後世にも伝えて行くこと。

そして、

次の世代にバトンタッチをして新しい社会貢献がその人からはじまるのではないでしょうか?

時間だけが一定に過ぎる。その間に人としてやるべき道徳的な学びを実現し、教え、導く。戦争とはかけ離れた世界を深く考えさせられる場所がココ、唐人墓という観光スポットです。

石垣島の観光とは、現代では南国のアクティブレジャーで賑わうイメージを確立していますが、本来の観光はアクティブレジャーを含め、史跡、風物、そこにある他国の流れを見て歩くものという意味が込められています。

まさに!石垣島の唐人墓は観光について深く考えさせられる原点スポットではないでしょうか?石垣島の観光の背景について知りたければ、まずは唐人墓から訪れてみるのも良いかもしれませんね。

唐人墓の基本情報(住所・駐車場こみ)

石垣島の唐人墓11
[唐人墓の基本情報]

1 名所/唐人墓

2 郵便番号/〒907−0023

3 住所/沖縄県石垣市石垣

4 営業時間/なし。

5 見どころ

①唐人墓の観察

②唐人墓近隣の碑とその碑文

③唐人墓周辺から見る景色

6 唐人墓の利用料金/無料

7 課電話番号/0980−82−1535(石垣市役所観光文化課)

8 FAX/0980ー82−1911

9 設備/お手洗い・販売機・※売店あり。

※サーターアンダギー(沖縄名物:揚げドーナツ)やサトウキビジュースなど購入ができますよ!島らしさが味わえる南国おやつを召し上がろう♪

無料駐車場 /あり

↓↓↓グーグルマップ/唐人墓の詳細マップ

ひと気の多い場所から唐人墓までの最短アクセスルートを紹介

歴史・平和・過去の教訓の魅力がギュッと詰まった唐人墓のスポットまでどのルートで行くのか?

分かりやすくひと気が最も多い新石垣空港・離島ターミナル・市街地中心地であるユーグレナモール(お土産市場)

3スポットから唐人墓に向かう最短アクセスルートをグーグルマップで表してみた。スムーズにたどり着けるようあなたの手助けになれたら幸いです。

↓↓↓グーグルマップ/新石垣空港→唐人墓/車

[新石垣空港→唐人墓の基本情報]

1 アクセス時間/新石垣空港→唐人墓まで約28分

2 距離/約19.2㎞

3 タクシー予算料金/約4000円

※JapanTaxiのサイトを参考にした予算料金でございます。実際に掛かる料金表を保証する金額ではございません。予めご了承ください。

↓↓↓グーグルマップ/離島ターミナル→唐人墓/車

[離島ターミナル→唐人墓までの基本情報]

1 アクセス時間/離島ターミナル→唐人墓まで約17分

2 距離/約6.2㎞

3 タクシー予算料金/約1600円

※JapanTaxiのサイトを参考にした予算料金でございます。実際に掛かる料金表を保証する金額ではございません。予めご了承ください。

↓↓↓グーグルマップ/市街地(ユーグレナモール)→唐人墓/車

[市街地(ユーグレナモール)→観音崎駐車場までの基本情報]

1 アクセス時間/ユーグレナモール→唐人墓まで約16分

2 距離/約6.2㎞

3 おおよそのタクシー料金/約1540円

※JapanTaxiのサイトを参考にした予算料金でございます。実際に掛かる料金を保証する金額ではございません。予めご了承ください。

唐人墓まで観光バス&路線バスで訪れる方へ

「唐人墓も他の観光スポットも楽しみたいけど、時間が惜しい。。」という方へ。参考までに観光バスツアーを選ぶべき話を読めばコスパよく唐人墓を含めた石垣島観光を楽しめます。

唐人墓を巡るツアーに関心がある方にこちらのサイトを参考にどうぞ。

石垣島オプショナルツアー

唐人墓まで路線バスで訪れる方へ

市街地にあるバスターミナルからバス停(唐人墓)までのアクセス時間と料金は石垣バスターミナルにお問い合わせすると確認ができます。

唐人墓のバス停から唐人墓は目の前にあります。

※時間帯は多少変動があります。予めご了承ください。

↓↓↓グーグルマップ/バスターミナルの詳細マップ

【石垣バスターミナル基本情報】

1 施設名/東(あずま)運輸株式会社

2 郵便番号/〒907−0012

3 住所/沖縄県石垣市御崎町3番地

4 TEL0980−87−5423

5 ホームページ/http://www.azumabus.co.jp/

唐人墓周辺のお土産はいかがですか?

ここには、沖縄をはじめ、石垣島産のご当地B級おやつが販売されています。

搾りたてサトウキビジュースは、南国感のトロピカルがノドを潤してくれます♪

また、黒糖などの生産見学もできるなど、見どころがありますよ!他にも石垣島の各展望台のキーホルダーなど石垣島好きには堪らないご当地商品なども揃えています!

唐人墓に立ち寄った際は物産センター石垣島で島らしい伝統を味わえますよ。

【物産センター石垣島の基本情報】

1 住所/沖縄県石垣市新川1612

2 郵便番号/907−0023

2 営業期間と時間帯

・6月〜9月は9:00〜18:00

・10月〜5月は8:00〜18:00

最後に、2分弱の唐人墓を上空から空撮した動画でお別れしましょう。少しでもダイナミックな唐人墓の魅力が伝わりましたら幸いです。

【関連】唐人墓から徒歩6分!極彩色の唐人墓を見学した後の灯台周辺でサンセットビューを一望してみませんか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


ABOUT US
石垣島PR情報局編集部
石垣島出身の現地スタッフが全国の方へ全ての魅力的な石垣島スポットを正しい情報を基に独自視点でお伝えしている地域メディアになります。当メディアで紹介してほしいお店、観光地などあれば取材させていただきますので、お気軽にご相談くださいませ。