ホテルエメラルドアイル石垣島「方言カタカナTシャツ」を出展

日本最南端のリノベーションホテル「ホテルエメラルドアイル石垣島」にて、沖縄・八重山方言をモチーフにした商品を製作している石垣島のクリエイター「イチグスクモード（池城 安武）さん」が製作した「方言カタカナTシャツ」を、『エメラルドアイルのTシャツ展』のイベントコーナーで、出展していることがわかったのでお知らせします。

イベント期間は7月20日（火）までとなっております。

ホテルエメラルドアイル石垣島とは

ホテルエメラルドアイル石垣島は、様々なクリエイターとのコラボレーションをしたイベントやワークショップ企画など、石垣島のカルチャーを日々発信している、これまでの石垣島ホテルにはない日本最南端のリノベーションホテルです。

石垣中心地の繁華街、美崎町の「美崎センター通り」南口の右手にある稲福酒販 本店の隣に、「ホテルエメラルドアイル石垣島」があります。「大きなビルの外観」が目印です。

ホテルの2Fでは、ランチとディナーも提供している「カフェ&BAR」もあり、Wi-Fi環境が整ったノマドワークや打ち合わせ利用に最適な、石垣市街地には数少ないスポットです。ちなみに石垣島PR情報局もよく打ち合わせで利用しています。

今日の様子。
石垣島PR情報局でyoutubeリポーターの募集かけたところメンバーが声をかけてくれました☺️
今後の予定は未定だけど、進展があれば連絡します。
場所は #ホテルエメラルドアイル石垣島 pic.twitter.com/OZVZ6vjpRA

— 石垣島PR情報局｜編集長 (@IshigakiPR) August 5, 2020

沖縄・八重山「方言カタカナTシャツ」を紹介

そんな石垣島のホテルの中でもノマドワークや打ち合わせに最適な「ホテルエメラルドアイル石垣島」内イベントコーナー『エメラルドアイルのTシャツ展』で、クスッとしてしまう面白い「方言カタカナTシャツ」が出展販売されていますので、紹介したいと思います。

「方言カタカナTシャツ」は、写真で見てわかる通りの方言のバリエーションが豊富に揃えております。

 

この投稿をInstagramで見る

 

ホテルエメラルドアイル石垣島(@hotel_emeraldisle)がシェアした投稿

２枚目の写真にある「チンパル」という方言Tシャツ。これは「抓る（つねる）」の意味で、『指や爪で皮膚もつねることを「チンパル」』と言います。「島の人はこれ普通に言いますよ（笑）」

３枚目の写真にある「ニーブヤー」という方言Tシャツ。これは「寝てばかりいる人」を指す方言でして、島の人はよく「ニーブイ＝ねむたい」時によく言います（笑）

方言をTシャツにすることで、沖縄・八重山方言を調べて、学ぶ楽しみもありますね。

是非この機会に7月20日（火）の営業時間までに、ホテルエメラルドアイル石垣島の「エメラルドアイルのTシャツ展」に寄ってみてください！ちなみにワンコイン500円でドリンクバーもご利用いただけますよ♪

ホテルエメラルドアイル石垣島の基本情報